[Runasimi] Nireblog en Runa Simi
Sergio Cayuqueo
cayuqueo en gmail.com
Mar Abr 17 08:21:58 EDT 2007
hola, esta muy buena la idea,
una pregunta sabes como hacer si hay algun idioma que no aparece en la
lista de traducción para proponerlo y que aparezca para asi comenzar a
traducir a otra lengua ?
saludos
El mar, 17-04-2007 a las 13:07 +0200, David González escribió:
> Raphi!
>
> Hace unos meses en la lista alguién escribió un mensaje para traducir
> Nireblog al Quechua.
>
> En estos momentos está disponible en 50 idiomas,
> http://nireblog.com/all , pero desgraciadamente no hay ninguna versión
> en ningún idioma nativo de América.
>
> Hemos creado una herramienta para poder traducir online Nirblog de una
> manera sencilla, se llama Niretrad ( http://niretrad.nireblog.com )
>
> El sistema es similar al Wiki, en el sentido de que se guardan
> versiones de todas las modificaciones efectuadas, por lo que no hay
> peligro de que se borre nada.
>
> Esperamos en breve contar con un Nireblog en Quechua ( nireblog.com/qu
> ) y que se puedan crear Blogs que ayuden a aumentar la presencia en
> Internet.
>
> Cualquier duda o fallo de funcionamiento me lo decís.
>
> Un saludo y muchas gracias por la atención.
>
> Añaychayki!
>
> David González
> http://nireblog.com
> http://blog.ketari.com
>
> _______________________________________________
> Runasimi mailing list
> Runasimi en somoslibres.org
> http://somoslibres.org/mailman/listinfo/runasimi_somoslibres.org
Más información sobre la lista de distribución Runasimi