[Runasimi] vol 6 envio 1

[Amos Batto]

Michele, 
Puedes encontrar "haylli" en
http://www.ciber-runa.net/amlq-dic.php

haylli. s. Triunfo, victoria. || Regocijo, alegría.

Mi traducción:

Estoy feliz mi hermano que has hecho estas escrituras
en nuestra lengua quechua. ¡Alegría, alegría!

--Amos 



--- Michele Back <mpback en wisc.edu> wrote:

> KUSISQAN KASHANI WAYQUEY KAY QUELQAKUNA RUWASQAIKITA
> QUESWA SIMINCHISPI.
>     AÑAYCHAIKI.   !!!!  HAILLI  HAILLI   !!!!
> 
> Un intento (no muy bueno) a la traduccion...
> 
> Estoy feliz de encontrar este [algo] escrito en la
> lengua quechua. 
> Muchas gracias. (no se que quiere decir hailli
> hailli pero parece que 
> esta super entusiasmado)
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Runasimi mailing list
> Runasimi en somoslibres.org
>
http://somoslibres.org/mailman/listinfo/runasimi_somoslibres.org
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com