[Runasimi] ayuda por favor/yanapay

[Michele Back]

Hola,

Estoy tratando de transcribir unas conversaciones en Imbabura Runa Simi 
y hay algunas partes que no entiendo muy bien. Si hay alguien que puede 
echarme una manita se lo agradecería bastante.

Pueden escribirme a mpback en wisc.edu y yo les mando los archivos de 
sonido y las transcripciones tal y como están ahora. Advierto que las 
grabaciones no son óptimas y hay mucho ruido al fondo. Pero si hay 
alguien que puede entender por lo menos un poco más que yo, sería una 
gran ayuda.

Mil gracias/Diusilpagui!

Michele