[Runasimi] Disponibilidad de servidores para foros en Quechua

Amos Batto amosbatto en yahoo.com
Mie Mar 14 16:04:45 EDT 2007


Si vamos a crear un foro para chatear en quechua, yo
creo que debemos discutir como vamos a comportarnos en
el foro.  Mi preoccupación es que una facción de
quechuistas vaya a dominar el foro y crear un ambiente
no amable para otros.  Entre los quechuistas hay
muchos divisiones y debates--es casi imposible de
evitar los debates sobre 3 vs 5 vocales, Cusco vs
Chanka, AMLQ vs el ministerio de educacion y el CBC,
...etc, pero yo quiero ver un espacio donde todos se
sienten bienvenidos para participar.  Por eso tengo
las siguientes sugerencias para el foro:


1. Los administradores no pueden borrar mensajes de
quechua por razones de ortografía o otros debates
lingüísticos. Tampoco no se puede borrar mensajes por
el uso de prestamos de otras lenguas. 

2. Debemos buscar administradores del foro que
representa la diversidad de la lengua. Si todos los
administradores son de una escuela o un dialecto,
puede crear un ambiente cerrado.  

3. Debemos definir un proceso para quitar la cuenta de
alguien que sea repetidamente ofensivo a otros.
(Debemos discutir como hacer eso sin faccionalismo.)

Que piensan Uds?
--amos


--- Christian Loza <christian.loza en gmail.com> wrote:

> Estimada lista:
> 
> Mi nombre es Christian E. Loza, y soy estudiante de
> doctorado en computer
> science en UNT (North Texas). Soy boliviano, y
> actualmente me encuentro
> trabajando en recursos computacionales para
> traducción automática para
> Quechua (Cuzco y boliviano) como Aymará.
> 
> He estado en contacto con Amos Batto, y me comentó
> varias cosas de este
> grupo. He instalado un par de servidores con foros
> nuevos para charla en
> Quechua, y quería ver si hay interés en usar estas
> herramientas. Pongo a su
> disposición estos recursos, y me encantaría que me
> contacten si les parece
> una buena idea.
> 
> El foro está ubicado inicialmente en:
> 
> www.quechuaweb.org/foro/
> 
> Si alguien desea participar (sobre todo como
> administrador) o crear un foro,
> envíeme sus datos, para darle acceso de
> administrador de foro.
> 
> 
> Un abrazo cordial,
> 
> Christian E. Loza
> 
> -- 
> Christian E Loza
> > _______________________________________________
> Runasimi mailing list
> Runasimi en somoslibres.org
>
http://somoslibres.org/mailman/listinfo/runasimi_somoslibres.org
> 



 
____________________________________________________________________________________
Expecting? Get great news right away with email Auto-Check. 
Try the Yahoo! Mail Beta.
http://advision.webevents.yahoo.com/mailbeta/newmail_tools.html 



Más información sobre la lista de distribución Runasimi