[From nobody Fri Apr 17 04:28:10 2009
To: anuncios@fsfla.org
Subject: [es] IRPF-Livre 2009: La batalla contra los Softwares Impuestos
	=?utf-8?Q?contin=C3=BAa?=
From: info@fsfla.org
Organization: FSF Latin America
Date: Fri, 17 Apr 2009 04:56:21 -0300
Message-ID: <orws9j67dm.fsf@oliva.athome.lsd.ic.unicamp.br>
User-Agent: Gnus/5.11 (Gnus v5.11) Emacs/22.3 (gnu/linux)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Est=C3=A1 terminando el plazo para entregar las declaraciones de Impuesto a
la Renta a la Receita Federal de Brasil este a=C3=B1o.  RFB quiere que
prepare la suya utilizando un caballo de Troya que esa instituci=C3=B3n
crea y controla.  La FSFLA, una vez m=C3=A1s, ofrece una soluci=C3=B3n:
IRPF-Livre, versi=C3=B3n 2009.
http://www.fsfla.org/~lxoliva/fsfla/irpf-livre/2009/ (en portugu=C3=A9s)

La falta de respeto a la Constituci=C3=B3n Federal de Brasil por parte de
RFB contin=C3=BAa: incumple el principio constitucional de la publicidad,
a=C3=BAn despu=C3=A9s de una demanda apoyada en la ley de transparencia, por
negar a los ciudadanos la posibilidad de vigilar, a trav=C3=A9s de la
inspecci=C3=B3n del c=C3=B3digo fuente, que los programas que ofrece funcio=
nan
de acuerdo con la legislaci=C3=B3n fiscal vigente.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Lei/L11111.htm (en =
portugu=C3=A9s)

A pesar de la demanda judicial, todav=C3=ADa impone a los contribuyentes
exigencias inconstitucionales, de utilizarse un programa espec=C3=ADfico
para prestar la informaci=C3=B3n exigida por la ley, en vez de establecer
un Est=C3=A1ndar Abierto Libre para el formulario, permitiendo m=C3=BAltipl=
es
implementaciones compatibles, entre ellas la de la propia RFB, que a
su vez deber=C3=ADa ser Software Libre.
http://www.fsfla.org/stdlib/
http://www.fsfla.org/anuncio/2007-03-irpf2007

Una vez m=C3=A1s, para resguardar los derechos de los ciudadanos a la
libertad, a la seguridad y a la intimidad, se hiso necesario recurrir
a la ingenier=C3=ADa reversa para descubrir cambios en los formatos de
archivo no documentados en la especificaci=C3=B3n publicada por la RFB, as=
=C3=AD
como para actualizar el programa IRPF-Livre, que liberamos a la
primera vez el 2007.
http://www.fsfla.org/texto/denuncia-irpf (en portugu=C3=A9s)

=C2=A1Aproveche el feriado que se acerca para librarse, no s=C3=B3lo de la
obligaci=C3=B3n de presentar su declaraci=C3=B3n, sino tambi=C3=A9n en un s=
entido m=C3=A1s
amplio!  Prepare su declaraci=C3=B3n usando solamente Software Libre:
IRPF-Livre 2009, m=C3=A1quinas virtuales Java Libres como GNU Interpreter
for Java y IcedTea, el sistema operativo GNU, y un n=C3=BAcleo Libre, como
Linux-libre.  Y despu=C3=A9s, cuando no necesite m=C3=A1s IRPF-Livre, siga
usando los otros: =C2=A1S=C3=A9 Libre!
http://www.fsfla.org/~lxoliva/fsfla/irpf-livre/2009/ (en portugu=C3=A9s)
http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Interpreter_for_Java (en ingl=C3=A9s)
http://icedtea.classpath.org/wiki/Main_Page (en ingl=C3=A9s)
http://www.gnu.org/distros/ (en ingl=C3=A9s)
http://linux-libre.fsfla.org/ (en ingl=C3=A9s)


=3D=3D Sobre IRPF-Livre

Es un proyecto de desarrollo de software para preparar declaraciones
de Impuesto a la Renta de Personas Naturales con los est=C3=A1ndares
establecidos por la Receita Federal de Brasil, pero sin la inseguridad
t=C3=A9cnica y jur=C3=ADdica impuesta por ella.

IRPF-Livre es Software Libre, es decir, software que respeta las
libertades de los usuarios de ejecutarlo para cualquier prop=C3=B3sito,
estudiar su c=C3=B3digo fuente y adaptarlo a sus necesidades, y de
distribuir copias, modificadas o no.

El programa puede ser obtenido, en forma de c=C3=B3digo fuente y ejecutable
Java, en la direcci=C3=B3n abajo:
http://www.fsfla.org/~lxoliva/fsfla/irpf-livre/2009/ (en portugu=C3=A9s)


=3D=3D Sobre la Campa=C3=B1a de la FSFLA contra los Softwares Impuestos

Entendemos que la ley brasile=C3=B1a, particularmente la Constituci=C3=B3n
Federal, dan preferencia al Software Libre en la administraci=C3=B3n
p=C3=BAblica, tanto internamente para el cumplimiento de principios
constitucionales, como en las interacciones con los ciudadanos, para
el respeto a sus derechos constitucionales fundamentales y para el
cumplimiento de los mismos y de otros principios constitucionales.

Esta campa=C3=B1a, empezada en octubre de 2006, busca educar a los
administradores p=C3=BAblicos acerca de estas obligaciones, ben=C3=A9ficas =
tanto
para los ciudadanos como para la propia administraci=C3=B3n p=C3=BAblica, a=
 fin
de que pongan atenci=C3=B3n no solo al cumplimiento de la ley, sino tambi=
=C3=A9n
al respeto al ciudadano y a la libertad digital.
http://www.fsfla.org/anuncio/2008-04-softimp-irpf-livre-2008
http://www.fsfla.org/anuncio/2008-02-softimp-irpf2008
http://www.fsfla.org/circular/2007-09#1
http://www.fsfla.org/circular/2007-04#3
http://www.fsfla.org/anuncio/2007-03-irpf2007 (en portugu=C3=A9s)
http://www.fsfla.org/circular/2007-03#1
http://www.fsfla.org/circular/2006-11#Editorial
http://www.fsfla.org/anuncio/2006-10-softimp (en ingl=C3=A9s y portugu=C3=
=A9s)


=3D=3D Sobre la Iniciativa =E2=80=9C=C2=A1S=C3=A9 Libre!=E2=80=9D de la FSF=
LA

Es un proyecto de rescate de los objetivos originales del Movimiento
Software Libre: no s=C3=B3lo promover el Software Libre en s=C3=AD, sino la
Libertad de Software, alcanzada por un usuario solamente cuando todo
el software que use sea Software Libre.
http://www.fsfla.org/selibre/

Para hacer ese objetivo posible, adem=C3=A1s de campa=C3=B1as y charlas de
concienciaci=C3=B3n y de actividades contra los Softwares Impuestos, FSFLA
mantiene Linux-libre, un proyecto para volver y mantener Libre el
n=C3=BAcleo no-Libre Linux, el m=C3=A1s usado juntamente al sistema operati=
vo
Libre GNU.
http://linux-libre.fsfla.org/ (en ingl=C3=A9s)
http://www.gnu.org/distros/ (en ingl=C3=A9s)


=3D=3D Sobre la Fundaci=C3=B3n Software Libre Am=C3=A9rica Latina

La FSFLA se ha sumado en 2005 a la red de FSFs, anteriormente formada
por las Free Software Foundations de los Estados Unidos, de Europa y
de la India.  Esas organizaciones hermanas act=C3=BAan en sus respectivas
=C3=A1reas geogr=C3=A1ficas con el sentido de promover los mismos ideales de
Software Libre y defender las mismas libertades para usuarios y
desarrolladores de software, trabajando localmente pero cooperando
globalmente.  Para mayores informaciones sobre la FSFLA y para
contribuir con nuestros trabajos, visita nuestro s=C3=ADtio en
http://www.fsfla.org/ o escriba a info@fsfla.org.


=3D=3D Contactos de prensa

Alexandre Oliva
Consejero, FSFLA
lxoliva@fsfla.org
+55 19 9714-3658 / 3243-5233
+55 61 4063-9714


Copyright 2009 FSFLA

Se permite la distribuci=C3=B3n y la copia literal de este art=C3=ADculo en=
 su
totalidad por cualquier medio en todo el mundo sin paga de derechos,
siempre y cuando se conserve la nota de copyright, el URL oficial del
art=C3=ADculo y esta nota de permiso.

Se permite tambi=C3=A9n la distribuci=C3=B3n y la copia literal de secciones
individuales de este art=C3=ADculo por cualquier medio en todo el mundo sin
paga de derechos, siempre y cuando se conserve la nota de copyright y
la nota de permiso arriba, y se conserve la URL oficial del documento
o se la substituya por la URL oficial de la secci=C3=B3n individual.

http://www.fsfla.org/anuncio/2009-04-softimp-irpf-livre-2009
]