Esta es una pregunta de cajon a todos los que tienen ya instalado la anterior versión, en realidad es poco lo que hay hacer para actualizar tu Ubuntu en máquina. En Ubuntu 10.04 pulsa Al+F2 y ejecuta “update-manager -d“, se abrira una nueva ventana:
Pulsa en el botón “Actualizar” y comenzara la descarga y actualización de los paquetes, que en función del estado de la red puede llevar unas cuantas horas, especialmente en estos días en los que se acaba de liberar una nueva versión y los servidores suelen estar sobrecargados.